又俞斋 » 日志 » 爱江山更爱美人?——评邵氏影片《江山美人》
爱江山更爱美人?——评邵氏影片《江山美人》
蝴蝶梦晓庄 发表于 2004-11-17 04:57:24
邵氏老片DVD推出后,据说以《江山美人》卖得最火。香港作家李碧华急急跑去买,碟店的老板告知她已经断市,请她择日再来。
《江山美人》是李翰祥的名作,在20世纪香港百佳影片中排名第26位。1959年该片上映时空前轰动,是邵氏历年最卖座的电影之一。而女主角四届亚洲影后林黛,更因芳华早逝,令港台和东南亚老一代影迷怀念至今。
令我吃惊的是,《江》竟是一部黄梅调电影,片中名曲《天女散花》、《扮皇帝》流传甚广,前者也被大陆的戏曲演员时常拿出来在晚会上唱,但从来不会有人想到词曲原产地是香港!
却原来,在上世纪五十年代,黄梅调电影是邵氏出产的主要片种之一,估计成片当在五十部以上。大导演李翰祥、岳枫等皆有名作问世,林黛、李丽华等大明星也争相出演,唱功一流男装俊俏的凌波更由此成为所谓国语片第一女星。
黄梅调电影在李翰祥的导演生涯中亦占有相当重要的地位。58年的《貂蝉》开风气之先,也让李挤入大导演之列。《江山美人》的盛况空前,更让老板邵逸夫对他信任有加,拍片更有自主度。73年的《梁山伯与祝英台》,更成为这一片种在影史上的顶峰之作。可以说,黄梅调电影促成了李在香港电影界的崛起。
时隔四十几年才发行的电影DVD,让港台和东南亚的老一代人得以旧梦重温,唏嘘当年。但他们的大陆同龄人却绝对陌生,因当时香港影界壁垒分明,长城凤凰是左,邵氏被划为右,左派电影大陆偶尔还看得见(估计还是内部放映),右派的邵氏电影绝对是无缘得见的。
不过同一年代人的欣赏品味还真是有一致的地方。我将此片拿回家播放时,直把老妈看得乐淘淘。我觉得以时下的眼光来看,女主角林黛并不算多美,但老妈却认为端庄好看,一旁的老爸也连连称是。就演唱而言,为女主角幕后代唱的是歌后静婷,她的演唱流行曲味非常浓,嗓音相当有磁性,与国内黄梅戏女演员的尖而细的戏曲腔实在有很大分别,但一向听惯国内黄梅戏的老妈仍然很喜欢。
《江山美人》讲述的是明朝正德皇帝与江南民女李凤姐的爱情故事。此传说在中国民间流传甚广,也许真有其事也说不定。京剧里有《游龙戏凤》,好像梅兰芳先生也演过,其他各色剧种多半也有移植。戏和传说的结局几乎无一例外的以大团圆告终,虽然遇到了太后大臣什么的阻挠,但李凤姐终于进宫做了娘娘,还喜得龙子。大团圆是中国老百姓根深蒂固的喜好,没有什么道理可讲。
但是李翰祥反其道而行之,将一个世俗、圆满的故事颠覆了,不仅增强了情节的曲折性,而且使主题具有一定的批判意义。影片的前后两部分形成了十分鲜明的对比,前半部活泼有趣、欢乐美好,但随着两人的离别,情节立刻急转直下,后半部哀怨动人、无处不悲。初时的李凤姐与少年皇帝一起玩过家家,一起捉蛐蛐,天真烂漫的小儿女情态毕露。但一经仳离,竟落得未婚生子,备受欺凌,抑郁生疾,憔悴朱颜改,叫天天不灵、唤地地不应。重病缠身的凤姐在林中忆旧,她的感情层层递进,喜悦、痴情、哀怨、悲愤,直让观众揪心。
在《倾城之恋》中,动荡的时代、倾覆的都市最终成全了流苏,她“笑吟吟地站起身来,将蚊烟香盘踢到桌子底下去”。流苏成了名正言顺的妻,而原来最好不过是情妇,并时时有过去式的危险。张爱玲说不论什么时代,“传奇里的倾国倾城的人大抵如此”。所谓绝世红颜,即使一时功成荣耀,如杨玉环者,得势时令天下“不重生男重生女”,最终还不是落得“宛转蛾眉马前死”。时代的变动,可能成全某些人,更可能砸碎无数的美梦。如李凤姐者,一个乡野小店的卖酒女,想要飞上枝头变凤凰,需要怎样的成全?影片中的皇帝,不过是个普通的男人,既不是多情种子,也不是无情儿郎。开始他挂着她,这印象愈来愈淡漠,不久就从他的生命中完全消失,自有其他人来填补空白。再丰美的姿容,也敌不过时代,敌不过命运,如果没有“成全”的条件,就只能在传说里得到一点安慰,中国的老百姓向来都不缺乏同情心。
情节的铺排和改编之外,李翰祥将全片的节奏掌握得相当好。对于黄梅调电影,如何推进情节的发展,如何融合情节和唱段,是比较困难的事。片中角色唱段过多,无疑会拖慢影片的节奏,让部分观众受不了,这是一般戏曲电影的通病。《江山美人》中,李翰祥和王福龄合作非常成功。王福龄改编后的唱段符合剧情,而且优美动人,极易流行。李翰祥则在适当的情节下,如凤姐林中忆旧时,大唱特唱,浓墨重彩地抒发内心情怀,极具感染力。而一些次要的情节,如皇帝回宫淡忘前事,则稍作交待就可,观众对此发展都很明了。
至于女主角林黛,几十年来香港人爱之不衰。著名导演吴思远说香港没有“林黛热”,因为从来就没有冷过。依现在的审美标准来看,浓眉大眼的林黛并不是传说中那样的绝色美人,但胜在成熟妩媚,有风韵,尤其是眼睛,顾盼生姿。看着林黛电影长大的李碧华说她永恒星光,是真真正正的STAR。林燕妮虽声称不喜欢她,但也承认她明星味道十足。那个时代的影星,对于观众来说,仍然是辽远而又神秘的,像真的星一样高高在上,这也是她们令人难以忘怀的原因吧。
林黛出身名门,父亲是著名爱国人士程思远,后来官至人大副委员长。有报道曾说某周恩来在的一场合,有关人士向程思远提出将林黛“统战”过来,程答曰和林黛母已离婚,林母不愿离开香港,女儿自然是跟着母亲的,才将此建议作罢。林黛如归大陆,人生当完全两样,不知幸与不幸?30岁时,林黛已拥有四届亚洲影后的头衔,又嫁得龙云五公子为妻,有一个活泼可爱的儿子,但她选择了自杀,也从此成为香港影坛的一个传奇。多年以后,曾和她配过戏的郑佩佩仍然记得听闻她死讯时的那种巨大震动,此事当年确在影坛内外皆成话题。
《江山美人》中的诸演员,包括林黛,从现在的眼光来看似乎都不脱戏剧腔,肢体动作过于用力,不够自然。这本是那个时代流行的演绎方法,当时的观众和制作者都并不认为是问题。在温习长城版《云海玉弓缘》时,主演陈思思也是大眼美女,说话亦有些拿腔拿调,可见都是受一时风气影响。
说一下本片其他演员。男主角是当时受欢迎的小生赵雷,和现时的张铁林之流一样,十个角色八个演皇帝。大牛的扮演者是后来的武侠片大导演胡金铨,这时他只是邵氏的小演员。胡和李翰祥是拜把子兄弟,情谊绵长。胡在拍《笑傲江湖》时和监制徐克闹翻,李还跳出来挣义气,说终生不会和徐克这样人合作。饰演凤姐嫂嫂的是姜大卫尔东升的母亲红薇,她是旗人,曾为李的巨作《倾城倾国》中的慈禧配音,操一口流利的京片子。后来的武侠片大明星姜大卫也露了脸,据说是影片中听大牛唱数来宝的一小孩,我看片时实在没注意到。
(《江山美人》,1959年,邵氏出品,李翰祥导演,林黛主演)
另补注:我原来写这篇东西时只是随手写,后来感兴趣了看了一些资料。更正一下,《江》片的作曲不是王福龄,是王纯、林聲翕,作词李雋青。
王福龄也曾为众多的黄梅调电影配乐编曲,他写的最著名的流行歌曲是《不了情》,就是那首“忘不了,忘不了,忘不了你的情,忘不了你的爱……”
黄梅戏作为一个剧种,有其固定的一些曲式。香港的黄梅调电影题材丰富,绝大多数都不是黄梅戏的传统剧目,如这部《江山美人》,所以在音乐部分,作曲家都会在这些传统曲式基础上,加以改编丰富发展,进行再创作,再填上与剧情契合的歌词。
香港的黄梅调电影的兴起与大陆的三部电影有关:越剧电影《梁祝》、民歌电影《刘三姐》、黄梅戏电影《天仙配》,这几部片在香港上映时都非常轰动。其中,最直接的源头是舒适导演的,严凤英主演的《天仙配》,李翰祥看后大加赞赏,游说老板邵逸夫,终于如愿开拍《貂蝉》,带动了黄梅调电影的风潮。
最早,大陆的确是开风气之先。不过,政治和文化环境却限制歌舞片和戏曲片的进一步发展。但在香港台湾,黄梅调电影热了十来年,佳作连连,成为主流类型片之一。影评人陈炜智对此有专门详细的研究,令人钦佩。
前些天看了一张香江俪影的DVD,介绍林黛这些香港六十年代的女明星。在她们当红的时代,明星和大众的距离感较强。对于大众,她们是神秘而辽远的,真如天上的星星般。来帖几张图吧:
林黛是香港国语片历史上最有名的女演员
林黛的粗眉与大眼,再加上经典的发型,正是当年少女的时髦形象。
去年马来西亚一本时尚杂志,选出十一位当代影响潮流与文化的中西明星,林黛是其中之一。她被形容为五、六十年代最红的华语片明星,影迷遍全亚洲甚至欧美。她一道“挺拔飞扬”的粗眉已经令人震撼了半个世纪。因为有林黛那时候的女人也是粗眉大眼,顶着蓬松的大头装,眼里闪着日月星辰的亮光。
随着林黛的去世,龙绳勋与儿子跟娱乐圈脱了关系,变得低调。林黛的儿子龙宗瀚已三十九岁,成为法律界人士。是金牌大状清洪的入室弟子。去年因为谢霆锋的顶包案,他与清洪出入法庭,才被发觉他是林黛之子的身分。(明报)
夏梦是著名的“长城三公主”之一。她属于左派的长城电影公司,离开长城后自组过电影公司当制片人。许鞍华著名的《投奔怒海》就是她当制作人。传说金庸曾经非常爱慕她,可惜在爱情路上晚了一步。
郑佩佩第一部戏是与林黛合演黄梅调电影《宝莲灯》,反串圣母喜欢的那个书生。后来因主演胡金铨的《大醉侠》走红成为武侠明星,当红时结婚息影。近年复出,拍了《卧虎藏龙》等片。
李丽华是出名的“影坛长青树”。她的年龄是个谜,据说曾经有一帮好事的导演们猜测她实足年龄。四十多岁时,她仍然是大明星,能在邵氏主演《杨贵妃》、《武则天》等片。她1940年从影,拍过一百二十多部电影,曾凭《故都春梦》(1966)及《扬子江风云》(1969)两部电影荣膺金马奖最佳女主角。李丽华1973年退出影坛,移居美国。夫婿严俊也是国语片的著名演员兼导演。
乐蒂,因演李翰祥的《倩女幽魂》而走红,最经典的角色是李翰祥的《梁山伯与祝英台》中的祝英台。她因服过量安眠量而去世,后邵氏再筹拍《红楼梦》,所有的导演都认为只有她是林黛玉的合适人选,可惜啊。
尤敏是当时头号玉女明星。亦舒也很喜欢她。
凌波以反串男角和擅唱黄梅调而出名,最经典的作品是李翰祥导的《梁山伯与祝英台》中的梁山伯,她主演了多部邵氏最经典黄梅调电影,除《梁祝》外还有《三笑》、《花木兰》等。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
